domingo, 31 de octubre de 2010
Una vinoteca centenaria. Una confitería de medio siglo. Un emprendimiento que difunde sabores y sensaciones de la Argentina. Tres historias de pasión, que cautivaron al público de Fresco en el Aire
Quería ver y sentir la satisfacción de haber recomendado un producto. Hoy siento esa satisfacción 100%, en especial cuando clientes me piden un licor que hace 15 o 30 años se dejaron de exportar. Yo puedo conseguirles un sinfín de productos interesantísimos", respondió.
En un ida y vuelta a todo ritmo, le tocó el turno a Torcivia, que respondió la pregunta "¿Qué importancia tiene actualmente el Turismo Enológico en nuestro país?". "En la página de Cepas & Sbores tenemos diferentes opciones de escapadas y enoturismo. Hoy, muchas bodegas cuentan con hoteles para mostrar todo el trabajo que hay detrás del vino. Visitar o descansar en una bodega, entre los viñedos, es una experiencia fascinante que queremos promover. Asimismo, nos interesa difundir el tema de las escapadas. Aquí, en Buenos Aires, estamos cerca de numerosos pueblos interesantes, con mucha historia, mística y paisajes pampeanos para descansar. Estos pueblos chicos son ideales para desenchufarse del intenso ritmo de la Capital. Casas de campo y quintas, son algunos ejemplos de lo que queremos promocionar.
Jaworsky, sobre su relación con los clientes: "Hago promociones semanales y quincenales para cuidarles el bolsillo a mis clientes, que son mis amigos. ¿Cómo es esto? La base de mis ventas es que los clientes compren 6 botellas, en cajas cerradas. Pero, el que no quiere llevar las seis botellas de un mismo vino, tiene la posibilidad de formar su propia caja de 6 a su gusto y yo le respeto el precio original. Vinotecas de barrio, como la nuestra, sobrevivirá si se une con otras vinotecas del estilo para formar pequeños pooles de compra. Tenemos que hacernos fuertes porque la política de los grandes supermercados y cadenas de vinotecas, nos van a devorar. Si no nos juntamos, no vamos a sobrevivir. La globalización también alcanza a las vinotecas. Aquí hemos vivido muchas historias y muchas anécdotas". Torcivia sobre el tema: "Por algo, lugares como el tuyo y la Confitería Lautaro han llegado a cumplir 100 y 50 años, respectivamente. Porque ofrecen calidad, calidez y asesoramiento en estos tiempos modernos. Eso es fantástico". Jaworsky: Yo dejo la salud en el negocio. Mi mujer me dice que no es necesario que trabaje 12 horas por día, pero yo lo necesito. Me brindo plenamente por el cliente. Alma y corazón". Yonna: "Te entiendo perfectamente. Yo trabajo en la confitería desde los 14 años y aprendí a quererla con el alma".
"¿Por qué te interesa la parte docente? Hay tips, recetas, maridajes, recomendaciones varias, para que la gente aprenda y se instruya sobre el mundo del vino y la gastronomía", le preguntó el conductor a Mariano Torcivia, sobre el final del programa. La respuesta: "La idea que tenemos desde Cepas & Sabores es que la gente se interese en bucar, justamente, una receta o un maridaje. Si alguien está estudiando para ser cocinero, quiere buscar una receta y no sabe de donde sacarla, nosotros se la brindamos de manera totalmente gratuita. Incluso, esto es de interés para los que ya son cocineros o profesionales del sector, que necesitan investigar y actualizarse de manera permanente. Y los que son aficionados, pueden sacar información muy útil de la página. Es decir, queremos que los que entren en nuestra web se queden con una enseñanza. También damos informaciones muy útiles para el barman. Por ejemplo, explicamos qué son las onzas". Paniagua, su cocio, agregó: "Así como comencé con Mariano, pues yo de vinos no sabía mucho -ahora tampoco soy un experto-, mucha gente también puede dar el puntapié inicial para descubrir este fascinante mundo. La página es útil para todos: para el novato que quiere aprender y para el que sabe mucho del tema. Nos dirijimos a todo el público que quiera interiorizarse en este ambiente fascinante, apasionante, que forma parte de nuestra cultura. La idea de la página es transmitir, comunicar con pasión los productos de la Argentina y sumar seguidores".
Torcivia: "¿Qué sentís por la Argentina?" "Pasión. Es un país que ofrece muchas cosas. Una Nación que tiene mucho por dar y va mucho más allá del Malbec, por ejemplo, en materia de vinos. El argentino pone mucho de sí, deja todo por lo que hace y eso me encanta".
Yonna: "¿Cómo es tu relación comercial con tu hijo?" "Excelente. Es mi mano derecha. Confío mucho en él, en sus ideas, en todo lo que hace por la confitería. Él está muy metido en tema de proveedores, es Licenciado en Sistemas de la Comunicación y está armando un programa para estar actualizado con el tema de costos. Su presencia, más allá de lo afectivo porque soy su madre, es vital".
Para agendar
Vinoteca Caballito
Neuquén 681, Caballito, Capital Federal. Tel.: 4904-1900. E-mail: pablo_pablo681@yahoo.com.ar
Cepas & Sabores
www.cepasysabores.com.ar
Confitería Lautaro
Lautaro 30, Flores, Capital Federal. Tel.: 4632-2980.
MUCHAS GRACIAS ELISA YONNA, PABLO JAWORSKY Y MARIANO TORCIVIA POR HABER VENIDO A FRESCO EN EL AIRE Y HABER HABLADO CON TANTA PASIÓN DE SUS HISTORIAS EN EL FASCINANTE MUNDO DEL VINO, LA GASTRONOMÍA Y EL TURISMO. ¡HASTA LA PRÓXIMA!
miércoles, 27 de octubre de 2010
Refinado espacio gourmet, con marcado tinte italiano
![]() |
| Multiespacio en Recoleta. Con una ambientación muy distinguida y excelencia italiana, Arkakaó ofrece un servicio que combina heladería, café y exquisiteces dulces. |
Luego del éxito en Rosario, ARKAKAÓ desembarca en Buenos Aires un nuevo concepto en helados, elaborados artesanalmente en el día y siguiendo la tradición italiana. La sucursal abrió sus puertas en el corazón de Recoleta: Quintana 188. ¿De qué se trata este lugar? Representa la evolución de la marca italiana KAKAÓ. Un Espacio Gourmet que nació en la ciudad de Aosta, al norte de Torino, Italia, en el que conviven diferentes propuestas: heladería, salón de té y otras sorpresas para el paladar más exigente. El amor de sus propietarios Marco Amodeo y Giovanni Girardini hacia la Argentina los impulsó iniciar el emprendimiento en Rosario, una de las colonias italianas más grandes del mundo. Recientemente, inauguraron su primer local en la Ciudad de Buenos Aires para estar presentes en la Gran Urbe de nuestro país. Para realizar este proyecto, se realizó un acuerdo comercial con la marca Venchi, una de las más antiguas y tradicionales empresas italianas dedicadas a la elaboración chocolate de alta calidad. "ARKAKAÓ es la suma de sabores y aromas; momentos y experiencias; estilos y culturas en un mismo ambiente. Cada detalle refleja su esencia, desde el servicio de salón de primer nivel al cuidado en la imagen y decoración. Está ubicado en edificio característico de la zona de Recoleta, con tres salones y un patio con un deck, habilitado para fumadores, donde se puede degustar helados, almorzar, tomar el té, café, pastelería, tragos y más", sintetizó Giardini.
La heladería es el alma de ARKAKAÓ, que junto a la marca Venchi, elabora el mejor helado de tradición italiana, respetando los sabores típicos y su manera de presentarlos. Gran parte de la materia prima es importada de Italia, donde se encuentran las mejores zonas productoras de avellanas y pistacho (sin olvidar que Torino es la capital mundial del chocolate con su famoso gianduiotto). Lo destacado es que el helado se elabora diariamente; es decir, nunca se ofrece la producción del día anterior. "No se utilizan colorantes, aromatizantes, aditivos químicos, ni conservantes artificiales. Cualquiera de los sabores son aptos para celíacos", agregó Giardini. Además, aquí, el café se toma “a la italiana”, respetando la forma de elaboración. El Espacio trabaja con 7 de las variedades de café de la marca Nespresso. Las opciones para el desayuno son variadas y al mediodía hay propuestas simples y un menú ejecutivo.
A la hora del té, se pueden degustar 22 variedades en hebras provenientes de China, Japón, India y Pakistán. Cada uno de estos tés se sirven con una técnica de preparación particular. Asimismo, se puede disfrutar de la verdadera pastelería italiana: praliné de almendra, pasta de avellana y chocolate, torta ‘900 o tiramisú con mascarpone. Y la coctelería también está presente. Durante la hora del aperitivo, se puede disfrutar de un trago junto a un appetizer italiano de bruschetas y mousse de atún.
La heladería es el alma de ARKAKAÓ, que junto a la marca Venchi, elabora el mejor helado de tradición italiana, respetando los sabores típicos y su manera de presentarlos. Gran parte de la materia prima es importada de Italia, donde se encuentran las mejores zonas productoras de avellanas y pistacho (sin olvidar que Torino es la capital mundial del chocolate con su famoso gianduiotto). Lo destacado es que el helado se elabora diariamente; es decir, nunca se ofrece la producción del día anterior. "No se utilizan colorantes, aromatizantes, aditivos químicos, ni conservantes artificiales. Cualquiera de los sabores son aptos para celíacos", agregó Giardini. Además, aquí, el café se toma “a la italiana”, respetando la forma de elaboración. El Espacio trabaja con 7 de las variedades de café de la marca Nespresso. Las opciones para el desayuno son variadas y al mediodía hay propuestas simples y un menú ejecutivo.
A la hora del té, se pueden degustar 22 variedades en hebras provenientes de China, Japón, India y Pakistán. Cada uno de estos tés se sirven con una técnica de preparación particular. Asimismo, se puede disfrutar de la verdadera pastelería italiana: praliné de almendra, pasta de avellana y chocolate, torta ‘900 o tiramisú con mascarpone. Y la coctelería también está presente. Durante la hora del aperitivo, se puede disfrutar de un trago junto a un appetizer italiano de bruschetas y mousse de atún.
Quintana 188, Recoleta, Capital Federal. Tel.: 4813-7585. De lunes a sábados de 7.30 hs. a 0.30 hs.
Platos gourmet, de cara al Río de la Plata
![]() |
| Vicente López Gourmet. En el Hotel Ramada, el público de Zona Norte podrá disfrutar de refinados platos elaborados con una vista impecable del Río de la Plata. |
En los últimos años, la hotelería de alta gama en nuestro país ha crecido a pasos agigantados. Servicios con sumo profesionalismo, instalaciones de primer nivel, atención cordial y acorde a las exigencias del turista, propuestas gourmet con platos para el deleite del paladar y habitaciones con numerosas comodidades, son sólo algunos de los objetivos trazados por los hoteles más refinados para satisfacer las necesidades del huésped, que busca descansar y disfrutar de un buen momento.
Hace poco tiempo, en Vicente López, sorprendió gratamente a todos la llegada del Hotel Ramada, liderado por un equipo de profesionales que conocen el rubro hotelero a la perfección y que buscan ofrecer una alternativa diferente, de cara al Río de la Plata y a pocos minutos de la ciudad de Buenos Aires. La novedad más reciente es la próxima inauguración de su elegante restaurante (1º de noviembre), en el último piso, con una muy linda vista del río, que se mimetiza con el paisaje de la Zona Norte. La carta estará ligada a los sabores peruanos, creados por el chef limeño Renzo Bejar, e incluirá pescados y mariscos. ¡Muchas felicitaciones!
San Martín 450, Vicente López. Tel.: 4837-2200. www.ramadabuenosaires.com.ar
Precio promedio por persona: $130
Solidaridad a flor de piel
| Da una mano. Martiniano Molina siempre piensa en el prójimo. |
Así, involucrado desde hace varios años en diversos proyectos sociales, ahora organiza una cena solidaria para el Jardín de la Aurora, una institución dedicada a la pedagogía Waldorff, de la que es co-fundador. La finalidad es recaudar fondos, que serán destinados a la infraestructura del edificio de la primaria y a la difusión de esta pedagogía. La cita es el jueves 11 de noviembre, a las 20.30, en el Salón de Eventos Santa Cruz, en Quilmes.
"Apoyo esta pedagogía porque toma al hombre como un conjunto conformado entre sentir, pensar y actuar, entre lo intelectual y lo espiritual, ligado a su entorno, respetando el ambiente y al prójimo", explica, para agregar: "Este Jardín en la ribera quilmeña necesita crecer y armar toda la estructura de la primaria. Lo recaudado durante la cena va a ser el comienzo de una nueva etapa". Esta es la tercera cena benéfica que Martiniano organiza para este nuevo impulso educativo en Quilmes, la primera escuela de la zona con pedagogia Waldorff abierta a toda la comunidad.
¿Cómo va a ser la comida? Entrada de quesos y fiambres gourmet, hamburguesa de cereales y guacamole con reducción de soja. De plato principal, bondiola laqueada en cerveza negra y miel con batido de batata y manzanas verdes. Para el epílogo, los exquisitos helados artesanales El Polo, una heladería emblemática de la zona Sur. El encuentro incluye el espectáculo del grupo de tango Bravo Buenos Ayres y la subasta de obras de arte de plásticos como Aldo Severi, Gustavo Angleses, Viru Ristevich, Lole Maizal, Tito Ingenieri y Manuel Calvo.
Salón de Eventos Santa Cruz (Av. Cervantes 757, Quilmes)
Reservas: 4795-8639
Precio del menú: $150domingo, 24 de octubre de 2010
Paz Levinson y Andrés Rosberg, visitas de honor en Fresco en el Aire
Los invitados de la octava emisión de Fresco en el Aire fueron, nada más y nada menos, que Paz Levinson, Mejor Sommelier de la Argentina 2010, y Andrés Rosberg, Presidente de la Asociación Argentina de Sommeliers. Entusiasmados desde el minuto cero, ambos -perfectamente coordinados- le dieron vida a un programa muy rico en contenido, con muy buena onda. Durante una hora, Paz y Andrés captaron la atención de los oyentes que pudieron enterarse de todas las novedades de la cada vez más creciente sommellerie argentina. Una profesión cada vez más consolidada, valorada y respetada. "Como he dicho en numerosas oportunidades, siempre quiero difundir la actividad del sommelier en nuestro país. Me encanta lo que hacen, cómo lo hacen y me identifico con la pasión que le ponen a su trabajo", expresó Fresco. A continuación, lo mejor del memorable encuentro en los estudios de FM Flores, en la tradicional avenida Nazca.
La primera pregunta de la tarde fue para la dama del programa. "¿Cómo se llega a ser la mejor sommelier de la Argentina?". Paz, suelta y simpática en todo momento, respondió: "En mis inicios, empecé a trabajar en gastronomía. En el año 2000 me metí en restaurantes y con el correr de los años me interioricé cada vez más. Para el concurso Mejor Sommelier 2010 me animé al desafío y me enfrenté con lo que sabía y con lo que no sabía. Eso es lo bueno que tiene un concurso. Me dije a mí misma me voy a presentar para ver cómo estoy. Lo que sé, sé y lo que no, lo aprenderé. Lo cierto es que yo quería tomar conciencia de todo esto. Por supuesto, estudié mucho, me preparé intensamente durante dos meses, si bien venía estudiando para las clases porque soy docente y leo permanentemente para actualizarme. Siempre investigo por mi cuenta. Para el concurso, sentía que me interesaba todo lo que estudiaba y, obviamente, tuve que hacer una síntesis, porque es muchísima la cantidad de información. En el interín, me surgieron dudas, no sabía si estaba estudiando como debía o si iba por el camino correcto. Siempre que hay una fecha límite pasa esto. Y, si bien, estudiaba con un grupo de colegas, en mi íntimo tenía dudas sobre el temario. ¡Era muy amplio todo! Lo bueno es que, más allá de los nervios lógicos, me concentré muchísimo para llegar hasta el final. Fue la primera vez que me presenté a un concurso y salió de la mejor manera".
| Entre copas. Paz Levinson, con una sonrisa a flor de piel, aportó frescura al programa. Aquí, en un momento de distensión, entre las copas de vino y la ya clásica mesa colorida. |
| La tiene clara. Andrés Rosberg, concentrado, en medio de la jugosa entrevista con Mariano Fresco. |
Cada candidato tiene media hora para atravesar una cantidad pruebas en un escenario, con un micrófono en la solapa. Allí, cada uno tiene que hacer una degustación a ciegas de tres vinos, de manera oral; reconocer cinco bebidas que se sirvieron en copas negras; pasar un simulacro de toma de comanda (en este caso, presentamos un menú y cada participante tuvo que recomendar diferentes vinos, que eran todos europeos y no se podía repetir el país); y, además, cada candidato tenía que recomendar aperitivo, digestivo, cigarro, infusión, etcétera. Por último, se propuso una prueba de servicio de espumante y una decantación y una últimísima prueba -el comodín que tenía Paz en la manga-, que es lo que denominamos la carta con errores. Es una lista de diez vinos, que figuran con su marca, añada, bodega y procedencia. Y en cada uno de esos diez vinos -de los cuales hay sólo dos o tres argentinos; el resto, de cualquier lugar del mundo- hay un error. Entonces, cada candidato tuvo que descubrir el error y corregirlo. Realmente, esto fue muy intenso y, además, cada participante pasó por turnos y los que todavía no habían subido al escenario estaban asilados, en una habitación, con lo cual ni se enteraban de lo que pasaba. Es decir, no veían nada. Finalmente, nos tomamos unos minutos para sumar los puntajes de las planillas y la persona que hizo más puntos se coronó triunfadora. En esta oportunidad, fue Paz Levinson".
| La mejor, en acción. Paz Levinson sirvió el espumante Séptima Extra Brut en la ya tradicional degustación del día. Concentración, estilo, personalidad y elegancia. ¡Felicitaciones! |
"Lo bueno es que la sommllerie crece sostenidamente en nuestro país. Acutalmente, vemos el enorme incremento de turismo, particularmente en Mendoza, que hoy tiene cuatro o cinco hoteles cinco estrellas con sommeliers que se lucen. Por otra parte, observamos que personas de países de Latinoamérica (Perú, Brasil, Uruguay, Chile...) están empezando a estudiar acá y, asimismo, sommeliers argentinos están emigrando y estableciéndose en países de la región. Si nosotros logramos que América Latina esté llena de sommeliers argentinos o que estudiaron en nuestro país, el potencial de desarrollo de aumento de las exportaciones de nuestro país es enorme. Es lo que hizo Francia en Europa", resaltó Andrés, con pasión.
"¿Cómo ha sido tu historia con el vino y la gastronomía?", fue la pregunta para Paz, que inició la segunda mitad del programa. "Soy de Bariloche y desembarqué en Buenos Aires cuando tenía 18 años. Vine a la Gran Ciudad para estudiar Letras, carrera que hice paralelamente a la de sommelier. Para pagar mis estudios, tenía que trabajar. Entonces, comencé a trabajar en restaurantes y en el año 2003 llegué a Restó, con María Barrutia y Guido Tassi de cocineros y Federico Lleonart de sommelier. Entré como ayudante, lavaba y fajinaba muchas copas y hacía de todo. Por supuesto, me hice de abajo. Allí estuve cuatro años y medio haciendo todos los turnos, cubriendo todos los eventos y... ¡aprendí muchísimo! En este restaurante aprendí de todo: desde ser Jefa de Salón a organizar eventos grandes, chicos... Además, aquí son muy detallistas, están muy concentrados en cada producto y fue un aprendizaje enorme. Recuerdo que Federico me enseñó todo lo que me podía enseñar en servicio, me ponía copas de vino y me hacía identificarlos para que aprendiera cada vez más. Vieron que tenía facilidad para el tema, que me gustaba muchísimo lo que hacía y María me ofreció hacer la carrera en CAVE. De este modo, hacía el servicio al mediodía, más tarde me iba a cursar y volvía al restaurante. ¡Y al mismo tiempo estudiaba Letras! Fue un esfuerzo enorme, pero lo hice con mucha felicidad. Antes de recibirme de sommelier ya era sommelier de Restó. Así que, tenía mi carta armada y cierta experiencia. María me enseñaba permanentemente y yo observaba todo. Siempre me gustó observar para fijar conocimientos. Lo curioso es que antes de Restó, en otros restaurantes, me dijeron que era muy hippie para esta profesión y que era muy tranquila para trabajar en gastronomía. Por lo tanto, me dije -de manera drástica- que si no me iba bien en Restó, abandonaba la gastronomía. Pero en este lugar, encontré el lugar ideal y seguí adelante. Me recibí en CAVE, me ofrecieron dar clases en IAG y en CAVE, donde doy cada vez más clases, manejo la cava, estoy atrás de la organización de las catas que se dan en la escuela y, paralelamente, comencé a participar de catas a ciegas y formé parte de jurados para guías. Había dejado el servicio y, luego de dos años, regresé para ser la actual sommelier de Nectarine, un lugar ideal por la carta y el estilo refinado del espacio, en el corazón de Recoleta".
El tramo final fue a puro ping-pong, con preguntas y respuestas de ida y vuelta para concluir un programa inolvidable. Mensaje a los futuros sommeliers: Paz: "Que siempre estén dispuestos a aprender. Si uno piensa que sabe todo, está frito, porque no podés avanzar. Entonces, tener buena predisposición para aprender todo lo que tiene que ver con este fascinante mundo del vino y la gastronomía. Y que se acerquen al servicio, porque aunque trabajes en una bodega u otro lado, siempre vas a tener contacto con el vino y vas a tener que servirlo correctamente". Andrés: "Que no pierdan ni la humildad ni la pasión".
"¿Qué es ser sommelier?" Paz: "Tener una predisposición en el el servicio, comunicar el vino de la manera más clara posible, hacer el nexo entre bodegas y consumidor final. No hay que ahuyentar al consumidor, sino alentarlo a que entienda cada vez más el vino". Andrés: "Tenemos el mejor trabajo del mundo".
"¿Cómo ven la sommellerie argentina actual?" Andrés: "La sommellerie del mundo tiene un grupo de diez países que están muy avanzados y que son los que tienen gastronomías muy avanzadas. Es decir, no son sólo países productores. Hoy vemos esto en los países del Norte de Europa, Japón, para citas unos casos. En la Argentina, la sommellerie es una profesión joven, pero que está creciendo a pasos vertiginosos. Hoy tenemos una de las asociaciones más dinámicas del mundo, lejos".
"¿Cómo es el servicio en la Argentina?" Andrés: "Me parece que vamos por el buen camino. Si bien se puede mejorar muchísimo todavía, hace diez años encontrar un restaurante que sirviera el vino en su temperatura correcta o que tuviera los copones de cristal o que usara la vajilla apropiada, era muy difícil. Hoy, es cada vez más corriente y, a veces, es más fácil encontrar copones de cristal en la Argentina que en Francia, Italia o España". Paz: "Tal vez, la brecha más grande se da entre el Interior y Capital. En Capital se está muy avanzado en materia de servicio y al Interior le falta un poco ponerse a tono, sobre todo porque hay extranjeros visitando el país y recorriendo todos los lugares".
"¿Se puede acercar el Interior a Buenos Aires?" Paz: "O los sommeliers pueden ir al Interior a capacitar. Me parece que puede ser algo muy interesante". Andrés: "Hoy, dentro de la Asociación avalamos y reconocemos al Instituto L'Ecole (forma parte de la Asociación), en Mar del Plata. Además, la Escuela Argentina de Sommeliers abrió una sede en Mendoza. Hoy tenemos sommeliers trabajando allí, en Rosario, Córdoba, la Patagnoia, etcétera. Tenemos escuelas por visitar para relacionarnos con ellos. A mi juicio, el Interior está creciendo. Vamos por el camino correcto".
| Detalles efímeros. Panorama del catering de Efímero Festín, un espacio donde "disfrutar y comer bien son parte del menú". La dirección es Uriarte 1413, Palermo, Capital Federal. Tel.: 4831-9867. www.efimerofestin.com.ar |
| Infalible. Confitería Lautaro, cada vez mejor. Un lujo habitual en Fresco en el Aire. |
Asociación Argentina de Sommeliers
25 de Mayo 445, piso 10, Capital Federal.
www.aasommeliers.com.ar
Nectarine
Vicente López 1661, Capital Federal. Tel.: 4813-6993.
www.nectarinerestaurant.com
viernes, 22 de octubre de 2010
Nuevo bar en Pilar
La movida de los bares gana cada vez más adeptos en la Argentina. Más en esta época del año, con temperaturas estivales que invitan a compartir una cerveza bien fresca con amigos y distenderse del intenso ritmo laboral cotidiano.
Para alegría de aquellos que disfrutan ir de bares o de ronda, Breoghan Brew Bar abre las puertas de su segundo local en la ciudad de Pilar. Tras haberse consolidado en San Telmo, el nuevo pub de cervezas evoca a los de la Patagonia, donde prima la arquitectura rústica y cálida, estilo cabaña, con preponderancia de la madera y un sinfín de cuidados detalles en piedra. Asimismo, la ambientación es tradicional de los pubs irlandeses, con paredes oscuras, bien recargadas e iluminación tenue.
La novedad saliente es que este local de Pilar albergará la fábrica desde la que Breoghan producirá su propia marca de cerveza artesanal, que se venderá en ese bar, en San Telmo y, en un futuro, en otras cervecerías de renombre.
Para maridar las cervezas, son imperdibles los platos con cordero, salmón y cerdo, hechos con cerveza. Por supuesto, hay tapas, picadas con productos regionales ahumados, hamburguesas y tablas artesanales. Los cerveceros de Pilar podrán deleitarse con las variedades Golden Ale, Old Red Ale y Cream Stout. ¡Salud!
Para agendar
Breoghan Brew Bar Pilar
Bartolomé Mitre 385, Panamericana ramal Pilar km 59,5, Manzanares, Pilar.
Dulzura de alta gama
| Exquisitez. Los alfajores bombón de Goulis, rellenos con abundante dulce de leche de alta calidad. |
Los alfajores son una tradición bien argentina. A cualquier hora del día, en cualquier lugar y con cualquier compañía, siempre son tentadores para los paladares más dulceros. De chocolate, dulce de leche, coco o frutas, son ideales para disfrutar mientras se mira una película, cuando se hace sobremesa en familia, en una tarde de té con amigos o para sorprender a tu pareja de manera romántica.
Una de las novedades más salientes de este mercado tan competitivo es el lanzamiento de los alfajores-bombón Premium de la firma Goulis. Pensados para conquistar al público más exigente, se caracterizan por su frescura e intenso sabor. El equipo de Fresco en el Aire probó las diferentes variedades, que son una caricia para los sentidos.
Las interesantísimas opciones son Extra Blend (chocolate, dulce de leche y corazón de frambuesa), Tentación (chocolate, dulce de leche y corazón de frutilla), Soft (chocolate, dulce de leche y corazón de manzana) y Clásico (chocolate, dulce de leche y coco).
¿Cuál es la fórmula para lograr estos alfajores de alto vuelo? Los creadores dicen que está celosamente guardada y que responde en líneas generales al método de elaborar alfajor con chocolate de bombonería y con dulce de leche exclusivo. El añadido de un corazón de fruta fresca es un agregado innovador, muy valorado por los alfajoreros.
Nacidos en la ciudad de Balcarce, están presentes en el Museo Fangio, la Costa Atlántica y Capital Federal. ¡A probarlos y disfrutarlos!
domingo, 17 de octubre de 2010
Marketing, Relaciones Públicas y Vinos, un tema apasionante explicado con gran entusiasmo y claridad por tres expertos en el tema
Desde que se anunció durante el transcurso de la semana pasada, el tema Marketing, Relaciones Públicas y Vinos llamó la atención de los seguidores de Fresco en el Aire. Porque es un tema actual, interesante, con mucha gente que Mariano Fresco quiere, admira y conoce hace mucho tiempo, con gran talento y con un sinfín de ideas por delante. Ellos son Leticia Arena (Encargada de Marketing de Bodega Séptima), Pía Kussrow (Jefe de Relaciones Públicas & Prensa de Bodega El Esteco) y Gustavo Urbani (Gerente Comercial de Atilio Avena). A continuación, los entretelones de un programa para el recuerdo que -como le gusta decir al conductor de Fresco en el Aire- salió "redondito".
"¿Es cierto que mucha gente compra un vino por la etiqueta/presentación?". Leticia Arena, con mucha soltura, tomó la iniciativa: "Desde mi punto de vista, en la primera compra esto influye muchísimo. Luego, por supuesto, lo sensorial es lo que gana. Si el vino está rico y la oferta es la correcta -es decir, la relación precio-calidad es muy buena-, la gente vuelve a comprar ese vino y ya no mira tanto la etiqueta sino el producto en sí. En síntesis, en una primera impresión, el consumidor se fija más en cómo está vestida la botella. Luego, analiza la calidad del vino". Pía Kussrow, en coincidencia con las palabras de Arena y también muy desenvuelta en el micrófono, opinó: "Hay una frase muy conocida que dice La primera botella la vende marketing y la segunda el enólogo. Y, en cierta forma, es cierto. Vos conocés un producto por su etiqueta, por su presentación, por el nombre o referencias que recibís. Pero, hasta que no lo probás, no sabés si te gusta. Esto hace que la primera botella la defina marketing, sobre todo cuando en la actualidad nos encontramos con tanta variedad y tanta oferta de muy buena calidad en un mismo segmento de precio. Hay diferentes opciones buenas para elegir y eso, evidentemente, hace que la etiqueta tenga mucho peso en la elección inicial". Gustavo Urbani, muy atento y concentrado en todo momento, concordó con ambas y agregó: "Si nos extrapolamos 30 años atrás, la gente conocía menos de vino y se guiaba fundamentalmente por la imagen o el posicionamiento que tenía una bodega. Ahora, el consumidor cada vez exige más, conoce más y se interesa más por el tema vinos y eso hace que, además, se guíe por referencia, conocimiento de la bodega o cualidades organolépticas de un producto en particular. Pero, de todos modos, como dicen Pía y Leticia, la primera botella te la vende marketing".
"¿Hasta dónde llega el poder del marketing?" Arena: "El marketing es un área en el que hay una gran cantidad de competidores. Estamos en presencia de un mercado que favorece muchísimo al consumidor. Las bodegas siempre compiten por ofrecer lo mejor, por lo tanto los consumidores salen ganando. Nosotros que estamos del lado de adentro, sabemos que la competencia -que es realmente mucha- es muy, muy dura y, sin duda,cómo está vestida la etiqueta, qué es lo que presenta, cuál es el mensaje que uno está dando, influye mucho en el consumidor que está pendiente de estas cuestiones. Kussrow: "A mi entender, en ese sentido, una de las cosas más importantes es tener en claro qué diferencial encuentra el público en un vino determinado frente al resto de los productos de la misma categoría. Si vos sabés muy bien qué es lo que te diferencia de los demás y podés comunicar tu idea o concepto en la etiqueta / packaging / presentación del vino, harás que el consumidor entienda porqué elije tu producto. Por región, por características, por la mano del enólogo, por la barrica...".
Urbani: "Coincido con lo que dicen Pía y Leticia. Y creo que el rango de precio determina la imagen o tipo de comunicación que voy a ofrecer del producto. En rangos más bajos de precio tiene más peso la etiqueta y cuando nos vamos más para arriba, en los vinos Premium o Icono, el consumidor se guía más por otros factores y no tanto por la etiqueta".
"¿Qué rol juegan las relaciones públicas en el vino?", fue la siguiente pregunta de Mariano Fresco, muy metido en la información interesantísima que brindaban a cada segundo los protagonistas. Para Urbani: "Casi todo. En esta industria es muy importante, determinante el poder comunicar lo que uno hace, cómo lo hace. Es vital llegar al consumidor, a los críticos, a la prensa especializada. Esto es, sin duda, fundamental". Según Kussrow: "El vino está hecho por personas que dejan el alma. Cada enólogo pone su historia en cada uno de sus vinos y hay mucha gente que trabaja en el proceso de elaboración del vino hasta que, finalmente, llega al consumidor. Poder transmitirle todo esto al público que va a probar el vino y que entienda que hay una historia detrás de cada botella, le da un valor inconmensurable. Por eso, las relaciones públicas son muy importantes. Asimismo, en los segmentos más altos o Premium, la calidez que te pueda transmitir una bodega sobre una marca determinada es otro trabajo importante del departamento de Relaciones Públicas". Desde la óptica de Arena: "Estoy de acuerdo. De todos modos, en las bodegas que no somos tan grandes en cuanto a cantidad de gente, los roles están mezclados. Es decir, la misma persona que está eligiendo la etiqueta es la misma persona que recibe al periodista y la misma persona que le pide al enólogo que tenga un discurso determinado para comunicar lo que es la misión de la bodega. Está todo entremezclado". Y desde el punto de vista de Urbani: "Esto es algo muy interesante de la industria. Una bodega chica, con una estructura mínima, tiene también su forma de comunicar y, quizás, comunica desde otro aspecto. El mensaje es esto es artesanal, esto es lo mío, yo soy el propietario, el enólogo, el vendedor y te cuento de qué se trata lo que hago. Esto se equipara con las megaestructuras que organizan megaeventos, que, por supuesto, también es válido".
Urbani habla del universo Atilio Avena: "Lo nuestro es un emprendimiento familiar, pequeño. La bodega en sí tiene más de tres décadas y la comercialización de vinos con la marca Atilio Avena tiene más de diez años y la comunicación o forma de entrar en plaza siempre fue contar que somos un grupo totalmente familiar, en el que cada uno de los eslabones de la empresa está íntimamente ligado con el proyecto. A mí me toca estar en la última parte, que es venta y comunicación, pero lo que quiero destacar es que desde el ingeniero agrónomo hasta el enólogo o la gente de la gerencia, están relacionados con el apellido Avena. Yo soy nieto de Atilio Avena, tercera generación. La comunicación va por el lado de hablar de nuestras raíces, de nuestra trayectoria y cuidado de nuestros productos. Hacemos mucho hincapié en el terruño en el que estamos. Si bien la bodega en sí está en Russell, Maipú, tenemos viñedos en Las Compuertas, Vistalba, la zona caliente de Mendoza".
"¿Qué herramientas son las más utilizadas para difundir / comunicar lo que hacen?" Arena: "La página web de Séptima, que lanzamos hace 15 días, nos llevó mucho tiempo. Fue un trabajo muy largo e intenso, que te ordena internamente y sirve muchísimo para comunicar lo que hacés. Hay mucha información sobre los vinos y turismo, pues recibimos turistas permanentemente. Además, otra herramienta que utilizamos bastante es la gacetilla de prensa. Tenemos trabajando con nosotros a Bettiana Gabilondo, una profesional excelente, una persona que sabe tomar el tono de las cosas y tiene muy buena llegada con los líderes de opinión. Y también le damos mucha imoprtancia al tema de la gráfica. Creemos que el consumidor de vino está muy atento a la gráfica, a la que desglosa y pone suma atención a los detalles. Asimismo, hacemos algunas placas en prime time, en canales de televisión como TELEFE o TN". Kussrow: "Dentro del portfolio de El Esteco tenemos diferentes marcas, de diferentes precios. Por ejemplo, a través de las líneas Elementos y Don David nos vinculamos mucho con el deporte. Hace años pautamos en canales deportivos como ESPN, en programas de tenis o golf. Al que le gusta este tipo de deportes, entiende que le gustará este tipo de vinos. También son importantes las ferias para comunicar el vino". Arena: "¡Totalmente! En las ferias le ves la cara al consumidor y tenés un feedback muy bueno. Podés preguntarle porqué se acercó, qué es lo que le gusta, qué es lo que quiere, qué es lo que busca...". Y Urbani cerró con lo siguiente: " En Atilio Avena nos da mucho resultado el newsletter mensual, que va a toda nuestra base de datos, y vimos que hay muy buena receptividad. Este material digital nos mantiene comunicado con nuestros clientes de manera permanente. Así, podemos transmitir y actualizar las novedades, los premios, etcétera. Nos agradecen que los mantengamos actualizados y nos da satisfacción. Además, tenemos nuestro sitio web, muy completo, ideal para bajar contenidos. Y como tercera arista, hacemos alianzas con entidades de primera línea, de la talla de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, apuntando a sus socios para llegar de manera directa".
Bodega Séptima
http://www.bodegaseptima.com/
Bodega Atilio Avena
http://www.atilioavena.com.ar/
Bodega El Esteco
http://www.elesteco.com.ar/
Desde que se anunció durante el transcurso de la semana pasada, el tema Marketing, Relaciones Públicas y Vinos llamó la atención de los seguidores de Fresco en el Aire. Porque es un tema actual, interesante, con mucha gente que Mariano Fresco quiere, admira y conoce hace mucho tiempo, con gran talento y con un sinfín de ideas por delante. Ellos son Leticia Arena (Encargada de Marketing de Bodega Séptima), Pía Kussrow (Jefe de Relaciones Públicas & Prensa de Bodega El Esteco) y Gustavo Urbani (Gerente Comercial de Atilio Avena). A continuación, los entretelones de un programa para el recuerdo que -como le gusta decir al conductor de Fresco en el Aire- salió "redondito".
"¿Es cierto que mucha gente compra un vino por la etiqueta/presentación?". Leticia Arena, con mucha soltura, tomó la iniciativa: "Desde mi punto de vista, en la primera compra esto influye muchísimo. Luego, por supuesto, lo sensorial es lo que gana. Si el vino está rico y la oferta es la correcta -es decir, la relación precio-calidad es muy buena-, la gente vuelve a comprar ese vino y ya no mira tanto la etiqueta sino el producto en sí. En síntesis, en una primera impresión, el consumidor se fija más en cómo está vestida la botella. Luego, analiza la calidad del vino". Pía Kussrow, en coincidencia con las palabras de Arena y también muy desenvuelta en el micrófono, opinó: "Hay una frase muy conocida que dice La primera botella la vende marketing y la segunda el enólogo. Y, en cierta forma, es cierto. Vos conocés un producto por su etiqueta, por su presentación, por el nombre o referencias que recibís. Pero, hasta que no lo probás, no sabés si te gusta. Esto hace que la primera botella la defina marketing, sobre todo cuando en la actualidad nos encontramos con tanta variedad y tanta oferta de muy buena calidad en un mismo segmento de precio. Hay diferentes opciones buenas para elegir y eso, evidentemente, hace que la etiqueta tenga mucho peso en la elección inicial". Gustavo Urbani, muy atento y concentrado en todo momento, concordó con ambas y agregó: "Si nos extrapolamos 30 años atrás, la gente conocía menos de vino y se guiaba fundamentalmente por la imagen o el posicionamiento que tenía una bodega. Ahora, el consumidor cada vez exige más, conoce más y se interesa más por el tema vinos y eso hace que, además, se guíe por referencia, conocimiento de la bodega o cualidades organolépticas de un producto en particular. Pero, de todos modos, como dicen Pía y Leticia, la primera botella te la vende marketing".
"¿Hasta dónde llega el poder del marketing?" Arena: "El marketing es un área en el que hay una gran cantidad de competidores. Estamos en presencia de un mercado que favorece muchísimo al consumidor. Las bodegas siempre compiten por ofrecer lo mejor, por lo tanto los consumidores salen ganando. Nosotros que estamos del lado de adentro, sabemos que la competencia -que es realmente mucha- es muy, muy dura y, sin duda,cómo está vestida la etiqueta, qué es lo que presenta, cuál es el mensaje que uno está dando, influye mucho en el consumidor que está pendiente de estas cuestiones. Kussrow: "A mi entender, en ese sentido, una de las cosas más importantes es tener en claro qué diferencial encuentra el público en un vino determinado frente al resto de los productos de la misma categoría. Si vos sabés muy bien qué es lo que te diferencia de los demás y podés comunicar tu idea o concepto en la etiqueta / packaging / presentación del vino, harás que el consumidor entienda porqué elije tu producto. Por región, por características, por la mano del enólogo, por la barrica...".
Urbani: "Coincido con lo que dicen Pía y Leticia. Y creo que el rango de precio determina la imagen o tipo de comunicación que voy a ofrecer del producto. En rangos más bajos de precio tiene más peso la etiqueta y cuando nos vamos más para arriba, en los vinos Premium o Icono, el consumidor se guía más por otros factores y no tanto por la etiqueta".
"¿Qué rol juegan las relaciones públicas en el vino?", fue la siguiente pregunta de Mariano Fresco, muy metido en la información interesantísima que brindaban a cada segundo los protagonistas. Para Urbani: "Casi todo. En esta industria es muy importante, determinante el poder comunicar lo que uno hace, cómo lo hace. Es vital llegar al consumidor, a los críticos, a la prensa especializada. Esto es, sin duda, fundamental". Según Kussrow: "El vino está hecho por personas que dejan el alma. Cada enólogo pone su historia en cada uno de sus vinos y hay mucha gente que trabaja en el proceso de elaboración del vino hasta que, finalmente, llega al consumidor. Poder transmitirle todo esto al público que va a probar el vino y que entienda que hay una historia detrás de cada botella, le da un valor inconmensurable. Por eso, las relaciones públicas son muy importantes. Asimismo, en los segmentos más altos o Premium, la calidez que te pueda transmitir una bodega sobre una marca determinada es otro trabajo importante del departamento de Relaciones Públicas". Desde la óptica de Arena: "Estoy de acuerdo. De todos modos, en las bodegas que no somos tan grandes en cuanto a cantidad de gente, los roles están mezclados. Es decir, la misma persona que está eligiendo la etiqueta es la misma persona que recibe al periodista y la misma persona que le pide al enólogo que tenga un discurso determinado para comunicar lo que es la misión de la bodega. Está todo entremezclado". Y desde el punto de vista de Urbani: "Esto es algo muy interesante de la industria. Una bodega chica, con una estructura mínima, tiene también su forma de comunicar y, quizás, comunica desde otro aspecto. El mensaje es esto es artesanal, esto es lo mío, yo soy el propietario, el enólogo, el vendedor y te cuento de qué se trata lo que hago. Esto se equipara con las megaestructuras que organizan megaeventos, que, por supuesto, también es válido".
Urbani habla del universo Atilio Avena: "Lo nuestro es un emprendimiento familiar, pequeño. La bodega en sí tiene más de tres décadas y la comercialización de vinos con la marca Atilio Avena tiene más de diez años y la comunicación o forma de entrar en plaza siempre fue contar que somos un grupo totalmente familiar, en el que cada uno de los eslabones de la empresa está íntimamente ligado con el proyecto. A mí me toca estar en la última parte, que es venta y comunicación, pero lo que quiero destacar es que desde el ingeniero agrónomo hasta el enólogo o la gente de la gerencia, están relacionados con el apellido Avena. Yo soy nieto de Atilio Avena, tercera generación. La comunicación va por el lado de hablar de nuestras raíces, de nuestra trayectoria y cuidado de nuestros productos. Hacemos mucho hincapié en el terruño en el que estamos. Si bien la bodega en sí está en Russell, Maipú, tenemos viñedos en Las Compuertas, Vistalba, la zona caliente de Mendoza".
| Mesa colorida. Como cada sábado, en Fresco en el Aire hubo buen vino y buena comida. |
| Antes de salir a la cancha. Pía Kussrow y Leticia Arena conversan, distendidamente, de las novedades de El Esteco y Séptima y se ponen al día con la actualidad del mundo del vino argentino. |
| Te escucho. Gustavo Urbani, muy atento a los que dicen sus compañeros de mesa. |
| Bandejas gourmet. Confitería Lautaro puso bandejas especiales para agasajar a los invitados. |
Bodega Séptima
http://www.bodegaseptima.com/
Bodega Atilio Avena
http://www.atilioavena.com.ar/
Bodega El Esteco
http://www.elesteco.com.ar/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


